Escrito por el equipo de Maui Snorkeling, que opera recorridos por el cráter Molokini, Turtle Town y Coral Gardens desde el puerto de Maʻalaea desde 1985. Los recorridos están dirigidos por capitanes con licencia de la Guardia Costera de los Estados Unidos a bordo de un Buque de pasajeros inspeccionado por la Guardia Costera de los Estados Unidos. Pasamos más días en estas aguas que en tierra.
Última actualización: febrero de 2026
Respuesta rápida: Vida marina en Molokini (Molokini vs. Turtle Town). Molokini es ideal para observar peces de arrecife de aguas cristalinas (cirujanos, peces mariposa, ídolos moros), con ocasionales tortugas y rayas. Turtle Town es la mejor opción para avistar con frecuencia tortugas verdes hawaianas (honu), además de peces de arrecife y ocasionalmente rayas águila.Para conocer las condiciones del océano, la mejor hora del día y consejos de planificación, consulte nuestra Guía de Snorkel en Molokini. Para conocer las normas del área protegida de Molokini (desembarco, amarres, estatus MLCD), consulte nuestra Guía para Visitantes del Cráter Molokini.
Vida marina de Molokini muestra el mundo submarino más vibrante de Hawái: snorkeling en aguas cristalinas con peces mariposa, cirujanos e ídolos moros dentro de un cráter protegido, mientras que Turtle Town brinda encuentros cercanos con tortugas marinas verdes a lo largo de impresionantes arrecifes con dedos de lava.
Planeando hacer snorkel en Cráter Molokini o Ciudad TortugaAquí tienes una guía rápida y basada en la experiencia sobre Vida marina de Molokini Es probable que lo vea (y con qué frecuencia), el mejor momento para ir y reglas de observación respetuosas que mantienen segura la vida silvestre.
¿Quieres identificar peces? Consulta nuestra lista de toda la isla. ¡Guía de identificación de peces de Maui!
Cráter Molokini (Vida marina en Molokini y cuándo lo verás)
Molokini es una reserva marina solo para embarcaciones, a unos 5 kilómetros de la costa. Dentro del cráter, el agua es tranquila y cristalina, ideal para practicar snorkel, mientras que la pared exterior es más profunda y es ideal para bucear.
Probable
- Amarillo & Tangs de convicto
- Pez mariposa (mapache, hocico largo, adornado)
- Ídolo moro
- Pez ballesta negro
- Sargento hawaiano
- Pez loro
Ocasional
Raro para quienes practican snorkel (más común para los buceadores)
Consejo: Permanezca con su grupo; las corrientes del borde interior pueden aumentar cerca de los puntos.
Saber más / reservar: Snorkel en el cráter Molokini
Pueblo Tortuga (Mākena / Maluaka)
A lo largo de la costa de Mākena y Maluaka, los dedos de lava y los jardines de coral crean una de las mejores zonas de Maui para practicar snorkel. Conocida como Turtle Town, es famosa por los frecuentes avistamientos de honu (tortugas marinas verdes), accesibles en barco y, en condiciones tranquilas, desde la orilla.
Probable
Ocasional
Extraño
- Foca monje hawaiana (descansando)
Consejo: Dale espacio a las tortugas para que salgan a la superficie y respiren.
Saber más / reservar: Recorrido por la ciudad de las tortugas
Animales marinos destacados (Molokini y Turtle Town)
Tortuga verde marina (Honu)
Ciudad Tortuga: Probable · Molokini: Ocasional
Animales de pastoreo suaves que recorren los bordes del arrecife y emergen a la superficie para respirar cada pocos minutos. En Turtle Town, observe a las tortugas deslizándose sobre los dedos de lava y las zonas arenosas; en Molokini, los avistamientos son ocasionales dentro del cráter. Dé espacio a las tortugas.Manténgase al menos a 10 pies/3 m de distancia en el agua y en la tierra.
Raya águila moteada
Molokini: Ocasional · Ciudad Tortuga: Ocasional
Son elegantes aves submarinas de cola larga y manchas blancas. Les gustan las aguas cristalinas cerca de los arrecifes y los desniveles arenosos. Planean en paralelo, nunca persiguen, y disfrutan de un breve paso mientras vuelan cerca del arrecife.
Tiburón de arrecife de puntas blancas
Molokini: Raro para los buceadores
Un tiburón de arrecife nocturno que suele descansar en el fondo durante el día. Los buceadores lo ven con más frecuencia en las zonas más profundas de Molokini; los avistamientos con snorkel son poco frecuentes, pero memorables. Observe con calma y deje espacio suficiente.
Pulpo del día hawaiano (Heʻe Mauli)
Ambos sitios: Ocasional
Maestros del camuflaje que cazan de día, especialmente temprano por la mañana y al final de la tarde. Observen los rápidos cambios de color y textura a medida que se mueven entre los corales.
anguila morena
Ambos sitios: Ocasional
Depredadores tímidos que acechan desde las grietas de las rocas; su boca, que se abre y se cierra, respira. Nunca se meta en agujeros ni debajo de cornisas; observe a distancia.
Ídolo moro
Molokini: Probable · Ciudad Tortuga: Probable
Pez icónico de color negro, blanco y amarillo con una serpentina dorsal. Patrulla los bordes de los arrecifes y las cabezas de coral, común en condiciones matinales tranquilas.
Pez cirujano amarillo
Ambos sitios: Probable
Peces cirujanos que se alimentan de algas y alegran los arrecifes poco profundos. Observe a pequeños grupos "cortar" algas en laderas soleadas y jardines de coral.
Delfines giradores y ballenas jorobadas (desde el barco)
Avistamientos de tránsito
delfines giradores ocasionalmente pasan cerca de embarcaciones; por regla federal, no nade con ellas ni se acerque a ellas. 50 yardas. Ballenas jorobadas Visitar estacionalmente; mantener una distancia de 100 yardas de ellos, ya sea en el mar o en la tierra.
Tortuga carey (Honuʻea) — Rara
Mucho más raras que las tortugas verdes en Hawái (aproximadamente entre 100 y 1 menos), las tortugas carey se alimentan de esponjas en arrecifes sanos. Si tiene la suerte de ver una, disfrútela tranquilamente desde la distancia.; Las tortugas carey están en peligro de extinción y sólo entre 20 y 25 hembras anidan en Hawái cada año.
Cuándo verás más (temporada y hora del día)
La vida marina es más fácil de observar en días con visibilidad despejada y una superficie más tranquila (menos deslumbramiento y distorsión de la superficie). Las salidas tempranas suelen facilitar la observación, pero las condiciones varían a diario; utilice nuestro Guía de snorkel en Molokini para obtener el desglose completo del mejor tiempo/pronóstico.
Temporada de ballenas: En Hawái, la presencia de ballenas jorobadas suele ser de noviembre a abril, con un pico de enero a marzo. Los avistamientos se realizan desde el barco durante el tránsito; deje a las ballenas 90 metros de distancia y disfrute del espectáculo.
Delfines: Ocasionalmente vemos delfines giradores desde el barco. Está prohibido nadar con ellos o acercarse a menos de 50 yardas.
¿Necesitas ayuda para elegir la hora del día? Vea nuestra guía completa de snorkeling por la mañana y por la tarde.
¿Por qué Molokini está tan protegido?
El estatus de área protegida de Molokini ayuda a preservar el hábitat coralino y promueve un ecosistema arrecifal más saludable, una de las razones por las que puede sentirse tan vibrante bajo el agua. Para conocer todas las normas del área protegida (restricciones de desembarque, amarres, estatus MLCD), lea nuestro Guía para visitantes del cráter Molokini.
Observación responsable de la vida silvestre (reglas breves)
🐢 Tortugas marinas: Manténgase al menos a 10 pies / 3 m de distancia—en tierra y en agua.
🐬 Delfines giradores: Es ilegal nadar con, acercarse o permanecer a menos de 50 yardas..
🐋 Ballenas jorobadas: Manténgase al menos a 100 yardas de distancia por cualquier medio.
Focas monje hawaianas: Quédate al menos A 50 pies de distancia (150 pies para mamás con cachorros).
🌞Para conocer las reglas del área protegida de Molokini (desembarque y amarres), consulte nuestra Guía para visitantes del cráter Molokini. Para conocer las reglas y las mejores prácticas sobre protección solar, consulte nuestra Guía de snorkel en Molokini.
Preguntas frecuentes
¿Hay tiburones en Molokini?
Sí, los tiburones de arrecife de puntas blancas viven alrededor de Molokini. Es poco común avistarlos con snorkel (los buceadores los ven con más frecuencia en zonas más profundas, como el borde exterior/pared trasera). Generalmente no son agresivos si se les observa con respeto.
¿Veré rayos?
Ocasionalmente, se ven rayas águila moteada en ambos sitios. Las mantarrayas y los tiburones ballena son una rareza. Cualquier encuentro con rayas es un placer.
¿Veré tortugas marinas en Molokini?
Es posible avistar tortugas en Molokini, pero suele ser más constante en Turtle Town (Mākena/Maluaka), conocido por sus frecuentes encuentros con honu.
¿Es común ver delfines o ballenas en los viajes de snorkel en Molokini?
Los avistamientos suelen ocurrir desde el barco durante el viaje de ida y vuelta a sitios en alta mar. Las ballenas son estacionales y los delfines, ocasionales; la vida silvestre nunca está garantizada.
¿Quieres identificar el pez que viste? Explora nuestra Identificación de peces de Maui (fotos y consejos)
Conclusión
Cada viaje bajo las olas de Maui cuenta una historia. Ya sea explorando las tranquilas y cristalinas aguas durante nuestro tour de snorkel en Molokini o nadando junto a las tortugas marinas en Turtle Town, descubrirás un mundo lleno de color y movimiento. Desde brillantes peces mariposa y curiosos peces loro hasta los apacibles honu que se deslizan sobre el arrecife, cada encuentro te recordará por qué las islas hawaianas son tan especiales.
Muévete despacio, respeta la vida silvestre y usa protector solar que no dañe los arrecifes para proteger este paraíso submarino. Únete hoy a un tour de snorkel en Maui y vive la magia de... Vida marina de Molokini y Turtle Town para ti: ¡dos de los lugares de snorkel más inolvidables de Hawái!
