Tortugas carey en Maui: Guía de la rara especie Honuʻea
20 de enero de 2026
| Vida marina
Escrito por el equipo de Maui Snorkeling, quienes operan tours en el Cráter Molokini, Turtle Town y Coral Gardens desde el puerto de Maalaea (Māʻalaea) desde 1985. Los tours son guiados por capitanes con licencia de la USCG a bordo de una Embarcación de pasajeros inspeccionada por la Guardia Costera de EE. UU.. Pasamos más días en estas aguas que en tierra.
Última actualización: 25 de junio de 2026
Respuesta rápida
Tortugas carey en Maui, llamado honuʻea o ʻea En Hawái, se encuentran tortugas marinas raras y en peligro de extinción que los buceadores pueden observar ocasionalmente cerca de arrecifes saludables. Son más fáciles de identificar por su pico estrecho y puntiagudo, sus placas de caparazón superpuestas y su cuerpo más pequeño en comparación con las tortugas verdes hawaianas.
Conclusiones principales:
Nombre hawaiano: Las tortugas marinas carey se llaman honuʻea o ʻea en Hawái.
Rareza: Las tortugas carey son mucho más raras en Maui que las tortugas verdes hawaianas.
Mejor pista de identificación: Busque un pico estrecho, parecido al de un pájaro, placas de concha superpuestas y una concha de color marrón ámbar con un patrón característico.
Dónde pueden aparecer: Es posible ver tortugas carey cerca de arrecifes de coral, salientes rocosos y bordes de arrecifes, pero los avistamientos no están garantizados.
Regla de la vida silvestre: Manténgase al menos a 3 metros de distancia, no toque a las tortugas y nunca bloquee su paso.
Consejo para practicar snorkel: Flota con calma, mantén tus aletas alejadas del coral y deja que las tortugas se muevan con naturalidad por el arrecife.
Ver una tortuga marina mientras se practica snorkel en Maui es inolvidable, pero avistar una Tortuga carey Es algo verdaderamente extraordinario. Estas tortugas con hermosos patrones se encuentran entre los animales marinos más raros de Hawái, y aunque los avistamientos son poco comunes, los arrecifes saludables y las áreas marinas protegidas de Maui hacen posibles los encuentros para los afortunados buceadores.
En Maui Snorkeling, nuestros visitantes no solo exploran aguas cristalinas, sino que descubren un océano vivo repleto de arrecifes de coral, peces tropicales y, a veces, incluso especies raras como la tortuga carey. Tanto si es su primera vez como si es un buceador experimentado, aprender sobre estas tortugas tan especiales enriquecerá aún más su experiencia en el agua.
Datos curiosos sobre la tortuga carey
Aquí tienes una breve guía sobre las tortugas carey en Maui, incluyendo lo raras que son, cómo identificarlas y cómo observarlas de forma segura si tienes la suerte de ver una.
Tema
Detalles
Nombre común
tortuga carey
nombre hawaiano
Honuʻea o ʻea
Nombre científico
Eretmochelys imbricata
estado de conservación
En peligro de extinción y protegida, con muy pocos avistamientos y anidaciones en Hawái.
¿Qué tan común es en Maui?
Es raro. La mayoría de los avistamientos de tortugas en los alrededores de Maui corresponden a tortugas verdes hawaianas, no a tortugas carey.
Las mejores pistas para identificar
Pico estrecho y puntiagudo, placas de concha superpuestas, patrón de concha de color ámbar-marrón y un cuerpo más pequeño y estilizado.
Tortuga similar
Las tortugas marinas verdes hawaianas son más comunes y suelen tener un aspecto más redondo, grande y liso.
Dónde pueden aparecer
Cerca de arrecifes de coral, bordes de arrecifes, repisas rocosas y hábitats ricos en esponjas, pero los avistamientos no están garantizados.
La mejor mentalidad para ver
Disfruta de toda la vida del arrecife en lugar de bucear con esnórquel solo para encontrar una tortuga rara.
Distancia de visualización segura
Manténgase al menos a 3 metros de distancia de todas las tortugas marinas en Hawái.
Qué no hacer
No toques, persigas, alimentes, amontones, montes ni bloquees el paso de una tortuga.
Si uno se acerca
Mantén la calma, flota inmóvil y dale a la tortuga espacio para nadar, descansar o salir a la superficie de forma natural.
Consejo para practicar snorkel
Muévete despacio, mantén tus aletas alejadas de los corales y deja que la vida marina del arrecife se comporte de forma natural a tu alrededor.
Nota: Los avistamientos de tortugas carey en Maui son poco frecuentes. Una excursión guiada de snorkel puede ayudarte a explorar el hábitat del arrecife de forma segura, pero no se puede garantizar el avistamiento de tortugas salvajes.
¿Qué es una tortuga carey?
El Tortuga carey (Eretmochelys imbricata) Recibe su nombre por su pico estrecho y puntiagudo, similar al de un halcón. Esta boca única le permite a la tortuga alcanzar las grietas de los arrecifes de coral para alimentarse de esponjas, su principal fuente de alimento.
Cómo identificar una tortuga carey
Un llamativo patrón de concha con escudos superpuestos.
Colores ámbar, marrón y dorado
Un cuerpo más pequeño y estilizado en comparación con otras tortugas marinas.
Una fuerte conexión con los ecosistemas de arrecifes de coral.
A diferencia de lo que se ve con más frecuencia tortuga verde, Las tortugas carey suelen ser tímidas, solitarias y muy selectivas en cuanto al lugar donde viven.
¿Se encuentran tortugas carey en Maui?
Sí, las tortugas carey (honuʻea) habitan en los alrededores de Maui, pero avistarlas es poco común. En todo Hawái, las tortugas carey son mucho más raras que las tortugas verdes; de hecho, las tortugas verdes superan en número a las carey en una proporción aproximada de 100 a 1.
Hawái también tiene una población de anidación muy pequeña (a menudo descrita como una de las más pequeñas del mundo). Dependiendo del año y del método de monitoreo, las fuentes suelen citar aproximadamente Entre 20 y 25 hembras anidan anualmente en todo el estado.
Dado que están ligadas a un hábitat de arrecife saludable, la mejor opción es simplemente pasar tiempo practicando snorkel en las mejores zonas de coral de Maui, siempre teniendo en cuenta que avistar una tortuga carey es un avistamiento adicional, no una expectativa.
¿Por qué las tortugas carey son tan raras en Hawái?
Las tortugas carey se enfrentan a desafíos que no se parecen a los de ninguna otra especie de tortuga en Hawái. Su rareza se debe a varios factores:
Dieta especializada: Las tortugas carey dependen en gran medida de las esponjas de los arrecifes de coral, lo que limita los lugares donde pueden vivir y alimentarse.
Reproducción lenta: Maduran lentamente y ponen menos huevos en comparación con otras especies de tortugas.
Explotación histórica: Sus conchas, con sus hermosos dibujos, se utilizaban antiguamente en joyería y adornos, lo que provocó la extinción de poblaciones en todo el mundo.
Sensibilidad del hábitat: La salud de los arrecifes de coral influye directamente en la supervivencia de la tortuga carey, haciéndola vulnerable a los cambios ambientales. Por ello, cada avistamiento de una tortuga carey se considera especial y un recordatorio de la importancia de la conservación marina.
Tortugas carey contra tortugas verdes en Maui
Aquí tienes una forma sencilla de comparar las tortugas carey y las tortugas verdes hawaianas en Maui. Las tortugas carey son mucho más raras, por lo que la mayoría de los avistamientos en Maui corresponden a tortugas verdes.
Característica
Tortuga carey
tortuga verde
nombre hawaiano
Honuʻea o ʻea
Honu
¿Qué tan común es en Maui?
Es raro verlo en los alrededores de Maui y mucho menos frecuente entre los buceadores.
Mucho más común y la tortuga que la mayoría de los visitantes probablemente verán.
Forma de la cabeza
Cabeza estrecha con pico puntiagudo, parecido al de un pájaro.
Cabeza más redondeada con una boca más suave y menos puntiaguda.
pistas de conchas
Placas de concha superpuestas y una concha de color ámbar-marrón con un patrón
Placas de la carcasa de aspecto más liso que no se superponen de la misma manera.
Forma del cuerpo
Generalmente más pequeños y aerodinámicos
A menudo más grandes, más redondos y de aspecto más pesado.
Hábitat típico
Arrecifes de coral, cornisas, bordes de arrecifes y zonas ricas en esponjas.
Arrecifes, aguas costeras, zonas de descanso y algunas playas.
Tomando el sol en la playa
Poco común en Maui
Se les ve con más frecuencia descansando en las playas de Hawái.
Recordatorio sobre el snorkel
No persigas ni te amontones sobre uno si tienes la suerte de verlo.
Mantén la distancia y deja que la tortuga se mueva, descanse o salga a la superficie de forma natural.
Nota: Tanto si ves una tortuga carey como una tortuga verde, mantente al menos a 3 metros de distancia, no toques a las tortugas y nunca les bloquees el paso.
Tortugas carey contra tortugas verdes en Maui
La mayoría de las personas que ven “tortugas en Maui” son tortugas verdes (honu). Las tortugas carey son las raras que se les parecen; aquí te explicamos cómo distinguirlas rápidamente:
Pico de halcón (Honuʻea)
Cabeza estrecha con un “pico” más puntiagudo.”
Escudos superpuestos en la concha (como tejas)
El borde de la concha puede parecer aserrado (especialmente en los ejemplares jóvenes).
A menudo se asocia con la estructura de los arrecifes de coral y las zonas ricas en esponjas.
Verde (Honu)
Cabeza y boca más redondeadas
Las escamas de la concha no se superponen de la misma manera.
En Hawái, la tortuga verde es la que se ve con más frecuencia y también es conocida por tomar el sol en las playas.
Un rápido baño de realidad: Si observas tortugas descansando en una playa de Maui, casi siempre se trata de tortugas verdes (no carey). Nuestros huéspedes tienen muchas más probabilidades de ver tortugas verdes, ¡pero la posibilidad de encontrarse con una carey añade un toque emocionante a cada aventura de snorkel!
Dónde se pueden avistar tortugas carey en aguas de Maui
Las tortugas carey prefieren los entornos de arrecifes de coral saludables, por lo que los lugares para practicar esnórquel con sistemas de arrecifes vibrantes ofrecen la mejor oportunidad de avistarlas.
Aguas protegidas que favorecen la salud de los arrecifes.
Si bien nunca se garantiza el avistamiento de tortugas carey, estos entornos pueden albergar ocasionalmente especies marinas poco comunes.
Observación responsable de tortugas: Protegiendo la vida silvestre de Maui
Tanto si te encuentras con una tortuga verde como si tienes la suerte de avistar una tortuga carey, es fundamental observarla con respeto.
Directrices de seguridad para tortugas
Mantener al menos 10 pies (3 metros) de distancia
Nunca toques, persigas ni bloquees el paso de una tortuga.
Evita flotar directamente sobre las tortugas.
Deja que las tortugas se acerquen a ti, nunca al revés.
Seguir estas directrices ayuda a proteger las especies en peligro de extinción y garantiza que los arrecifes de Maui se mantengan sanos para las generaciones futuras.
Qué hacer si ves una tortuga carey (o cualquier tortuga en peligro)
Si ves una tortuga carey, lo mejor que puedes hacer es mantener la calma, guardar la distancia y documentarla de forma responsable.
Por qué ver una tortuga carey es tan significativo
Avistar una tortuga carey no solo es emocionante, sino que también nos recuerda la importancia de la conservación. Estas tortugas son indicadores de la salud de los arrecifes, y su presencia señala un ecosistema marino próspero.
Aunque no veas una tortuga carey, practicar esnórquel en Maui te ofrece:
Tortugas marinas verdes hawaianas
Docenas de especies de peces tropicales
Formaciones de coral vibrantes
Rayas, tiburones de arrecife y fauna silvestre estacional.
Cada excursión de snorkel es diferente, y esa sensación de descubrimiento es lo que hace que practicar snorkel en Maui sea tan especial.
Preguntas Frecuentes
Sí, se pueden encontrar tortugas carey en Maui, pero los avistamientos son poco frecuentes. La mayoría de las tortugas marinas que ven los buceadores en Maui son tortugas verdes hawaianas, por lo que avistar una carey es algo especial.
Las tortugas carey son mucho más raras que las tortugas verdes en Hawái. Están en peligro de extinción y solo se avistan unos pocos ejemplares alrededor de los arrecifes de Maui, por lo que no se puede contar con verlas durante una excursión de snorkel.
Las tortugas carey suelen tener un pico estrecho y puntiagudo, placas superpuestas en el caparazón y un caparazón de color ámbar-marrón con un patrón característico. En comparación, las tortugas verdes suelen tener un aspecto más redondeado, grande y liso.
Las tortugas carey pueden aparecer cerca de arrecifes de coral, salientes rocosos, bordes de arrecifes y hábitats costeros saludables. No suelen encontrarse en grandes cantidades, por lo que es mejor disfrutar de toda la vida del arrecife en lugar de bucear con esnórquel solo para buscar una tortuga rara.
Mantén la calma, guarda la distancia y no persigas, toques, alimentes ni bloquees el paso a la tortuga. Dale al menos 3 metros de espacio y deja que nade, descanse o salga a la superficie de forma natural.
Sí, las tortugas carey están en peligro de extinción. Por eso es importante la observación responsable de la fauna silvestre. Quienes practican snorkel deben evitar tocar a las tortugas, pisar los corales o hacer cualquier cosa que altere su comportamiento natural.
No, no se pueden garantizar avistamientos de tortugas carey. Las excursiones de snorkel en Maui se centran en la observación segura y responsable de los arrecifes, aguas cristalinas cuando las condiciones lo permiten, peces tropicales, hábitat de arrecifes de coral y posibles avistamientos de tortugas.
¿Listo para practicar snorkel en Maui?
¡Reserva tu plaza en una excursión de snorkel en Maui! Disfruta de un día inolvidable en el mar con equipo de snorkel, comida, asistencia de la tripulación y una sencilla reserva online.
Mejor visibilidad: Excursión matutina al cráter de Molokini y a Turtle Town.
Más relajado: Visita guiada por la tarde a Coral Gardens
En Maui Snorkeling, creemos que el océano debe disfrutarse sin prisas. Nuestros tours están diseñados para quienes buscan encuentros significativos con la vida silvestre, comodidades confortables y recuerdos inolvidables en el agua.
Tanto si desea avistar tortugas marinas, explorar arrecifes de coral o simplemente disfrutar de Maui desde el océano, nuestra tripulación está lista para darle la bienvenida a bordo.
¡Únete a nosotros y practica snorkel donde la vida marina de Maui florece, porque nunca sabes qué criatura rara y hermosa podrías encontrarte! 🐢
Fuentes y actualizaciones
Utilice estos recursos fiables para confirmar datos sobre la tortuga carey, consejos para la observación segura de la fauna marina, seguridad en el océano, calidad del agua y condiciones marinas antes de practicar snorkel.
