Última actualización: 23 de octubre de 2025
This Maui fish identification guide covers 14 common reef fish species—with photos, quick ID tips, and exactly where to see tropical fish (Molokini Crater, Honolua Bay, Black Rock, Turtle Town).
These reefs across the Hawaiian Islands teem with life, from small invertebrates and sea urchins to brightly colored reef fish gliding above a sandy ocean floor and coral polyps waving in the gentle current. We also include respectful wildlife guidance so you can enjoy an incredible, low‑impact snorkel!
Los peces tropicales de Maui
Pez cirujano amarillo (Zebrasoma flavescens)
Pez cirujano de colores brillantes que se alimenta de algas, común en arrecifes poco profundos e iluminados por el sol y en jardines de coral; a menudo en grupos sueltos cerca de oleajes suaves.
Cómo identificar- Solid lemon‑yellow, oval “disk” body; small pointed snout and smooth pectoral fin movement when grazing in shallow water.
- A menudo pasta en grupos dispersos a lo largo de planicies y laderas de arrecifes poco profundos.
- Mira, no toques ni alimentes; mantén las aletas alejadas del coral.
- Dé a las tortugas al menos 10 pies (3 m) de espacio.
Verlo: Recorrido matutino de 5 horas por Molokini
Más información → Pez cirujano amarillo
Ídolo moro (Zanclus cornutus)
Pez de arrecife delgado y con bandas que deja una cinta dorsal colgante; patrulla los bordes y desniveles de los arrecifes, generalmente solo o en parejas.
Cómo identificar- Bold black‑white‑yellow bands with a long trailing dorsal streamer and a narrow white mouth used to peck at small invertebrates tucked into coral cracks.
- Hocico delgado para picotear en grietas.
- Muévete lentamente, nunca persigas fotografías.
Verlo: Snorkel en el cráter Molokini
Más información → Los mejores arrecifes de coral de Maui (donde prosperan)
Humuhumunukunukuapuaʻa (Pez ballesta de arrecife)
El pez estatal de Hawái: un pez ballesta llamativo con forma de cuña que navega por zonas arenosas junto a cabezas de coral y defenderá un nido si está lleno de gente.
Cómo identificar- Cuerpo beige con atrevidas cuñas negras, barras blancas y detalles en azul eléctrico/amarillo.
- “Natación intermitente; puede encerrarse en grietas con un ”gatillo“ dorsal.”
- Si extiende sus aletas o se “inclina” hacia usted, aléjese: las mariposas gatillo defienden los nidos.
- Nunca alimente a los peces; perjudica el comportamiento del arrecife.
Más información → Guía del Humuhumu (Pescado del Estado)
Pez mariposa (varias especies)
Especialistas en corales pequeños y con forma de disco; busque pares de peces picoteando el coral e invertebrados alrededor de cabezas y cornisas.
Cómo identificar- Cuerpos delgados, en forma de disco, con aleta dorsal alta; patrones brillantes.
- Pistas rápidas: Mapache, Nariz larga, Lágrima, Raya azul (endémico), Semilla de mijo.
- No toque el coral; mantenga las manos alejadas del cuerpo y patee suavemente para evitar remover la arena.
Más información → Pez mariposa adornado
Pez loro (Scaridae; varios)
Son poderosos herbívoros que raspan las algas con una boca similar a un pico; oirás el crujido y verás “arena y nieve” donde se alimentan.
Cómo identificar- Tonos azules, verdes y morados; dientes fusionados en forma de “pico” que raspan algas de la roca y el coral.
- Cuerpo grueso y ovalado; a menudo se le ve mordiendo y excretando arena.
- Observe en silencio; nunca persiga a los peces que se alimentan.
Más información → Pez loro en Maui (Uhu)
Jurel de aleta azul (Caranx melampygus)
Un pez rápido con aletas de color azul eléctrico; a menudo sigue a los bancos de peces a lo largo del arrecife exterior y ataca rápidamente cerca de los desniveles.
Cómo identificar- Metallic body with blue‑spotted flanks and vivid electric‑blue fins- an ocean hunter that roams both reefs and the open water, somewhat reminiscent of the Red Sea jack species.
- Cazador rápido que navega a lo largo de desniveles y bordes de arrecifes.
- Dale espacio a los cazadores, no persigas a los peces que están persiguiendo.
Más información → Los mejores lugares para hacer snorkel en Maui
Pez ballesta de laguna (Rhinecanthus aculeatus)
Gatillo compacto que abraza zonas poco profundas de arena y escombros; tenga cuidado con las repentinas salidas hacia las madrigueras cuando se asusta.
Cómo identificar- “Máscara” llamativa, barra central oscura y acentos geométricos en tonos pastel.
- Aletea con fuerza y de forma baja sobre arena y escombros; se lanza hacia los agujeros cuando se asusta.
- Los gatillos protegen los nidos, mantienen el espacio y evitan movimientos repentinos.
Más información → Otro pez ballesta común: el pez ballesta negro
Angelote (Pomacanthidae; varios)
Elegantes cruceros de arrecife con aletas altas; comúnmente vistos en parejas zigzagueando sobre cabezas de coral en pendientes suaves.
Cómo identificar- Pez alto, con forma de disco, con aletas dorsales y anales fluidas; patrones llamativos.
- A menudo vuelan en parejas justo por encima de los corales.
- Mantenga las manos en su sitio; nunca toque ni se pare sobre el coral.
Más información → Por qué Coral Gardens es ideal para los peces ángel
Lábrido limpiador hawaiano (Labroides phthirophagus)
Lábrido endémico que opera "estaciones de limpieza": si te desplazas sobre él, verás peces más grandes haciendo fila para que les quiten los parásitos.
Cómo identificar- Cuerpo de color dorado a amarillo con una llamativa raya negra que va desde los ojos hasta la cola.
- Se le ha visto “quitando” parásitos a los clientes en las estaciones de limpieza.
- No bloquee las estaciones de limpieza ni intente alcanzar a los peces: observe en silencio.
Más información → Turtle Town y estaciones de limpieza
Sargento hawaiano (Abudefduf abdominalis)
Pez damisela robusto con cinco barras; se reúne cerca de puntas rocosas y canales de oleaje, a menudo sobre arrecifes poco profundos.
Cómo identificar- Cuerpo de plata con cinco barras verticales llamativas; forma profunda de damisela.
- A menudo cerca de canales de oleaje y puntos rocosos en pequeños bancos.
- Evite los bocadillos: nunca alimente a los peces, ya que alteran el equilibrio del arrecife.
Más información → Peces de arrecife que podrías ver
Convicto Tang (“Manini”) (Acanthurus triostegus)
Cardúmenes rayados que “cortan” alfombras de algas a lo largo del arrecife; grandes grupos se deslizan al unísono en bahías tranquilas.
Cómo identificar- Color plata pálido con llamativas rayas verticales negras; cuerpo ovalado tipo “pez cirujano”.
- Se desliza en grandes bancos, cortando el césped de las algas a lo largo del arrecife.
- Dar espacio a las escuelas; evitar dividir un grupo de alimentación.
Más información → Convicto Tang (Manini)
Cofre (Ostraciidae; varios)
Nadadores angulares y acorazados que se ciernen sobre corales y arena; los machos y las hembras pueden lucir sorprendentemente diferentes.
Cómo identificar- Rigid, box‑like body of hexagonal plates; “hovering” fin beats resemble the graceful motion of betta fish seen in home aquariums.
- Los machos y las hembras a menudo muestran patrones muy diferentes.
- Admire desde la distancia: nunca arrincone ni manipule la vida silvestre.
Más información → Más vida marina en Maui
Tortuga verde hawaiana (Honu)
Son algas que pastan suavemente y salen a la superficie para tomar aire cada pocos minutos; siempre dales espacio para nadar y respirar.
Cómo identificar- Tortuga marina de gran tamaño, con caparazón liso y ovalado; a menudo se la ve navegando o saliendo a la superficie para respirar.
- Manténgase al menos a 10 pies / 3 m de distancia—en el agua y en la tierra. Nunca tocar ni alimentar.
- Deje que las tortugas que están descansando o tomando el sol se queden quietas; bríndeles un camino despejado hacia la superficie o la orilla.
Verlos con respeto: Turtle Town en barco
Más información → Tortugas marinas verdes hawaianas
anguila morena (Muraenidae; varios)
Depredadores nocturnos de emboscada que se asoman por las grietas; la boca abierta y cerrada indica respiración, no agresión.
Cómo identificar- Cuerpo similar a una serpiente con la cabeza que sobresale de agujeros; boca rítmica de apertura y cierre. respiración.
- Entre cornisas de lava y cabezas de coral en todo Maui (por ejemplo, paredes de cráteres, campos de rocas).
- Nunca introduzca la mano en agujeros o debajo de repisas; deje a las anguilas espacio generoso.
Más información → Morenas en Maui
Snorkeling en Maui: dónde hacer snorkel en Maui
Maui no es solo un refugio para peces tropicales, sino también un destino ideal para los amantes del snorkel. Hacer snorkel en Maui es una experiencia única y una oportunidad para sumergirse en un mundo sin igual. Aquí tienes algunos de los mejores lugares para hacer snorkel en Maui, donde encontrarás una gran cantidad de peces tropicales y crearás recuerdos inolvidables.
Cráter Molokini (MLCD) — Solo barco; la mañana es más tranquila.
• Entrada: Solo barco (chárter desde Māʻalaea/Kīhei)
• Por qué es genial: Arrecife protegido, agua muy clara; avistamientos comunes: pez cirujano amarillo, pez mariposa, ídolo moro, jurel de aleta azul
• Sepa antes de ir: Sin acceso a la costa; siga las instrucciones de la tripulación en una reserva marina
• Saber más / Reservar: Excursión de snorkel en el cráter Molokini
Roca Negra (Kāʻanapali) — Entrada a la costa; verificar el oleaje y las corrientes en el punto.
• Entrada: Fácil acceso a la playa; manténgase alejado del área de salto del acantilado.
• Por qué es genial: Escuelas de sargentos; tortugas navegan por el borde
• Sepa antes de ir: Evaluar las condiciones; ir con un compañero
Bahía de Honolua (MLCD) — Mejor en verano; entrada larga por la costa.
• Entrada: Caminar desde el sendero; fondo rocoso: los botines ayudan
• Por qué es genial: Reserva marina protegida con abundantes peces y corales.
• Sepa antes de ir: Respete las tierras privadas/estacionamiento a lo largo de la carretera; no pescar ni alimentar.
Pueblo Tortuga (Mākena/Maluaka) — Embarcación u orilla (varía según las condiciones).
• Entrada: En barco en excursiones; algunos puntos costeros requieren mares tranquilos
• Por qué es genial: Honu frecuentes (tortugas marinas verdes), además de cirujanos y peces mariposa
• Sepa antes de ir: Manténgase a ≥10 pies / 3 m de las tortugas—en tierra y en agua
• Saber más / Reservar: Excursión de snorkel en el cráter Molokini
Excursiones en barco para hacer snorkel en Maui
¿Listo para ver los peces tropicales de Maui con tus propios ojos? Únete a nuestro... Excursiones de snorkel en Maui ¡Para tu aventura de snorkel! Ofrecemos tours con todo incluido en Maui y el icónico cráter Molokini. Imagina hacer snorkel en aguas cristalinas, rodeado de... Tortugas marinas verdes hawaianas, Peces tropicales y exploración de vibrantes arrecifes de coral. Nuestros tours ofrecen una experiencia única de snorkel. Ofrecemos paquetes matutinos y vespertinos durante todo el año.
Disfrute de comidas, refrigerios y café, té, jugos y refrescos a bordo. Le equipamos con equipo de snorkel de alta calidad: tubos, aletas, máscaras ópticas y cinturones de flotación. Para mayor diversión, incluye tablas de bodyboard, un tobogán acuático de 7,6 metros y flotadores. ¡Nuestros tours son divertidísimos! Elija uno. Viaje de 5 horas a Cráter Molokini con una segunda parada en Ciudad Tortuga. Disfruta de una versión más corta Excursión de 3 horas por la tarde a Coral Gardens. También ofrecemos Charters privados y grupales ¡Para hasta 65 pasajeros!
¡Haciendo snorkel en Maui!
Únase a un tour en barco de snorkel en Maui y deslícese por el tobogán hacia las aguas cristalinas y observe los coloridos peces tropicales de Maui.
Consejos para hacer snorkel con peces tropicales en Maui
- Respeta el océano: Recuerde siempre que es un visitante en el entorno marino. No toque ni pise el coral ni moleste a la fauna. Tocar o pisar el coral puede causar daños significativos a estas estructuras de crecimiento lento.
Los corales están vivos, no son piedras, y el contacto puede dañar sus frágiles pólipos, debilitando el arrecife que los rodea. Asimismo, perturbar a los animales marinos persiguiéndolos, tocándolos o alimentándolos puede causarles estrés e interrumpir sus comportamientos naturales.
- Seguridad ante todo: La seguridad siempre debe ser lo primero cuando estás en el agua. El snorkeling es emocionante, pero también conlleva riesgos. La regla de "Seguridad ante todo" incluye consejos sencillos para que tu aventura sea divertida y segura.
- Hacer snorkel con un compañero: Aventurarse en el océano nunca debería ser una tarea solitaria. Hacer snorkel con un compañero no solo sirve para mejorar la experiencia a través de recuerdos compartidos, sino que es una medida de seguridad fundamental.
- Monitorizar las condiciones del océano: El océano es un entorno dinámico, con condiciones que pueden cambiar rápidamente. Antes de entrar al agua, es fundamental observar la corriente, la marea y las condiciones meteorológicas. Las corrientes fuertes y el oleaje alto pueden suponer un riesgo considerable para quienes practican snorkel, pudiendo causar agotamiento o desorientación. ¡EN CASO DE DUDA, NO SALGAS!
- Tenga en cuenta los consejos locales: Los lugareños, incluyendo socorristas, operadores turísticos y buceadores experimentados, poseen un conocimiento invaluable sobre el sitio específico para practicar snorkel. Pueden indicarle qué zonas evitar, los momentos más seguros para bucear y los mejores lugares para observar la vida marina.
- Preservar la belleza: Usar protector solar que no daña los arrecifes Para proteger la vida marina y mantener las aguas prístinas para las generaciones futuras. Los protectores solares tradicionales contienen sustancias químicas como la oxibenzona y el octinoxato, que han demostrado ser perjudiciales para los arrecifes de coral y la vida marina. Estas sustancias aceleran el blanqueamiento de los corales, lo que los debilita y dificulta su reproducción. Esto pone en riesgo todo el arrecife.
El protector solar seguro para los arrecifes permite a los visitantes protegerse de los rayos del sol sin dañar los arrecifes de coral ni los hábitats marinos.
Conclusión
Los arrecifes de Maui rivalizan en belleza con sus paisajes. El snorkeling es tu boleto a un arcoíris submarino de peces tropicales y corales. Los peces de Maui viven libres en el océano, no en acuarios como los peces de agua dulce de casa. Brillan con su colorido y asombran a los buceadores en lugares como el cráter Molokini y Turtle Town. ¡Reserva hoy mismo tu tour de snorkeling en barco por Maui y descubre la magia submarina!
Excursión en barco para hacer esnórquel en Maui
¡Únase a uno de nuestros tours hoy!
