Escrito por el equipo de Maui Snorkeling, que opera recorridos por el cráter Molokini, Turtle Town y Coral Gardens desde el puerto de Maʻalaea desde 1985. Los recorridos están dirigidos por capitanes con licencia de la Guardia Costera de los Estados Unidos a bordo de un Buque de pasajeros inspeccionado por la Guardia Costera de los Estados Unidos. Pasamos más días en estas aguas que en tierra.
Última actualización: febrero de 2026
Respuesta corta: Puedes ver tortugas marinas verdes hawaianas (honu) en Ciudad Tortuga Maui (acceso a la costa en Playa Maluaka) todo el año porque buscan alimento y descansan en los arrecifes cercanos a la costa de Maui. Los avistamientos son comunes, pero nunca están garantizados. Lo mejor es temprano por la mañana en días tranquilos; mantén un mínimo distancia de 10 pies (3 m) en todo momento y nunca tocar, perseguir ni bloquear el paso de una tortuga.
¡Bienvenidos, familias aventureras! Si alguna vez soñaron con nadar junto a las queridas tortugas verdes de Hawái, conocidas localmente como honu, Turtle Town Maui es uno de los mejores lugares para hacer realidad ese sueño. Desde aguas tranquilas y cristalinas hasta vibrantes arrecifes de coral, este lugar especial ofrece una visión inolvidable del mundo submarino de Maui.
Pero ¿cuál es la mejor época para ver tortugas en Maui y cómo hacerlo de forma responsable? Esta guía abarca todo lo que necesitas saber, desde la mejor hora del día y las condiciones para avistar tortugas hasta la etiqueta respetuosa para practicar snorkel y así proteger a estas increíbles criaturas.
¿Quieres saber cuál es la mejor época para practicar snorkel? Lee nuestro artículo. Guía sobre la mejor época para practicar snorkel en Maui (mes a mes).
De un vistazo: La mejor época para visitar Turtle Town Maui
- Mejor época: Temprano por la mañana (superficie más tranquila, agua más clara)
- Entrada: Acceso a la costa en Maluaka; entradas sencillas por la arena cuando hay calma.
- Tortugas: Los encuentros durante todo el año son comunes.
- Distancia respetuosa: Quédate al menos 10 pies / 3 metros de las tortugas marinas (NOAA)
- Protector solar: Mineral solamente Requerido en el condado de Maui (prohibido el uso/venta de productos no minerales)
- Descripción general de Turtle Town: Guía de snorkel en Turtle Town, Maui
Nunca toque, alimente ni persiga a las tortugas; nade lentamente en paralelo y déjeles paso.
¿Por qué Turtle Town Maui es tan especial?
Ciudad Tortuga es un apodo para un área de arrecifes del sur de Maui en alta mar desde Playa Maluaka en Makena, donde las tortugas verdes hawaianas (honu) comúnmente se alimentan y navegan a lo largo de los bordes del arrecife.
Mejor época para visitar Turtle Town Maui (hora del día y condiciones)
Aunque se pueden ver tortugas durante todo el año, ciertas épocas y condiciones hacen que sea más probable avistarlas.
Ventanas matutinas (Todo el año)
Las mañanas son la mejor opción: vientos más suaves y una superficie más tranquila ofrecen mejor visibilidad y facilitan la entrada al agua. Procura estar en el agua temprano y salir antes de que aumente el oleaje por la tarde.
Estacionalidad = Condiciones oceánicas (No comportamiento de las tortugas)
En Maluaka, los tiburones honu se alimentan y descansan en los arrecifes cercanos a la costa durante todo el año. Se pueden observar con mayor facilidad cuando el oleaje es bajo y los vientos son suaves. El oleaje del sur, más común en verano, puede agitar la costa sur y reducir la visibilidad; en invierno, pueden producirse episodios de oleaje de Kona o lluvias que disminuyen la visibilidad.
**Consulta el Pronóstico de oleaje del Servicio Meteorológico Nacional de Honolulu (HFO/SRF) y elige días tranquilos durante meses específicos.
Normas de etiqueta en Turtle Town: Cómo practicar snorkel de forma responsable
Ver tortugas en su hábitat natural es mágico, pero también un privilegio. Seguir unas sencillas normas de cortesía ayuda a mantener la vida marina de Maui a salvo y próspera.
1. Mantén una distancia respetuosa
Siempre quédese al menos 10 pies (3 metros) De las tortugas. Nunca las persigas, toques ni bloquees su paso. Las tortugas verdes marinas hawaianas son una especie protegida tanto por la ley federal como por la estatal.
2. No los alimentes ni los molestes.
Alimentar o aglomerar a las tortugas altera su comportamiento natural. Observarlas en silencio les permite mantenerse relajadas y hace que el encuentro sea más auténtico.
3. Usa protector solar mineral
Protege tu piel sin dañar el océano. Usa protector solar mineral. (Ley del condado de Maui). Las fórmulas sin minerales están prohibidas sin receta médica. Lleva contigo barras o lociones minerales y considera usar camisetas con protección solar UPF para reducir el uso de loción. Es una medida sencilla que ayuda a preservar los corales y las praderas marinas de las que dependen las tortugas.
4. Manténgase al tanto de las condiciones del océano.
Consulta el pronóstico del tiempo antes de practicar esnórquel. Las mañanas tranquilas son ideales, mientras que por las tardes puede haber vientos más fuertes. Si tienes dudas, únete a una excursión: el equipo de Maui Snorkeling conoce los mejores y más seguros momentos para visitar Turtle Town.
5. Deja solo burbujas
Evite pisar los corales, llevarse conchas o dejar basura. Todo lo que vea bajo el agua desempeña un papel importante en el delicado ecosistema marino de Maui.
Línea directa de la NOAA para la vida marina: (888) 256-9840
Cumplimiento del DLNR DOCARE: 643-DLNR (808-643-3567)
Excursiones de esnórquel en Maui: Experimenta Turtle Town de la mejor manera
La forma más fácil y segura de ver tortugas es uniéndose a una excursión de snorkel en Maui. Excursión de snorkel en el cráter Molokini Funciona diariamente e incluye:
- Excursión matutina de 5 horas de 7:00 a 12:00
- Practica snorkel en dos lugares imperdibles: el cráter Molokini y Turtle Town, Maui.
- Experiencia todo incluido con desayuno, almuerzo y equipo de snorkel.
- Toboganes acuáticos para niños y adultos
- Ayuda guiada por una tripulación experimentada que sabe dónde se encuentran las tortugas.
¿Prefieres un viaje más corto? Prueba nuestro Recorrido vespertino por los Jardines de Coral (1 PM–4 PM), otra excelente manera de ver los arrecifes de coral y los peces tropicales de Maui con menos gente.
Lo que verás en Turtle Town (Honu + peces de arrecife)
- Tortugas marinas verdes hawaianas (Honu): iconos gráciles y pacíficos de Hawái
- Peces de arrecife coloridos – Peces mariposa, peces loro y peces cirujano de todos los colores
- Jardines de coral: estructuras vivas que albergan cientos de especies marinas
- Ocasionalmente se observan mantarrayas o Focas monje – sorpresas raras pero inolvidables
Cada visita depara nuevas maravillas. Incluso si ya has practicado snorkel, ningún día en Turtle Town es igual a otro.
Consejos de Turtle Town para familias y principiantes
- Llega temprano para disfrutar de la mejor visibilidad y las aguas más tranquilas.
- Empaca protector solar apto para arrecifes, agua, toallas y una cámara resistente al agua.
- Utilice dispositivos de flotación para niños o principiantes.
- Escucha a tus guías; te ayudarán a que tu familia aviste tortugas de forma segura.
Cada encuentro aquí puede ser divertido y educativo a la vez. A los niños les encanta aprender cómo funcionan los ecosistemas marinos y por qué es tan importante proteger a las tortugas marinas.
Preguntas frecuentes sobre Turtle Town Maui
¿Hay tortugas en Turtle Town todo el año?
Sí-El honu de Maui Se pueden observar durante todo el año porque se alimentan y descansan en arrecifes cercanos a la costa. Son frecuentes, pero nunca se garantiza su avistamiento.
¿Existe una “temporada de crías de tortuga” en Turtle Town?
El nido de tortugas verdes hawaianas n.° ~96% se encuentra en Bancos de fragatas francesas (Lalo) en las islas hawaianas noroccidentales. Es raro ver crías en Maui; si observa un nido o crías activas, manténgase alejado y llame a la línea directa (888) 256-9840.
¿Cuál es la mejor hora del día para ver tortugas?
Temprano por la mañana en días tranquilos—Los vientos suelen intensificarse por la tarde, lo que puede reducir la visibilidad.
¿A qué distancia puedo acercarme a una tortuga?
Sigue el Regla de los 10 pies (3 m) en Hawái—en tierra y en agua. Nunca tocar, perseguir, bloquear ni alimentar.
¿Dónde está exactamente Ciudad Tortuga?
“Turtle Town” es el apodo de las áreas de arrecifes frente a Playa Maluaka en Makena. Empieza con nuestro Guía de snorkel en Turtle Town, luego use Maluaka para obtener detalles de estacionamiento y entrada.
Resumen: La mejor época para visitar Turtle Town Maui
Turtle Town Maui es un lugar donde las familias conectan con la naturaleza, aprenden sobre la conservación de los océanos y crean recuerdos para toda la vida.
La mejor hora para ver tortugas es por la mañana durante todo el año, cuando el océano está más tranquilo y cristalino. Sigue las sencillas normas de cortesía mencionadas anteriormente y tu familia disfrutará de encuentros seguros y respetuosos que no molestarán a las tortugas y permitirán que los arrecifes prosperen.
Así que prepara tu equipo de snorkel, trae tu curiosidad y ven a conocer a los honu de Maui: los gentiles embajadores del espíritu aloha de la naturaleza. 🌺
Empieza hoy mismo a planificar el increíble viaje familiar a Maui. Prepárate para maravillarte con las maravillas del océano. Recuerda, ¡los mejores momentos para ver la vida marina en Maui te esperan!
