Escrito por el equipo de Maui Snorkeling, que opera tours a Molokini y Turtle Town desde el puerto de Maʻalaea desde 1985. ¡Pasamos más días en estas aguas que en tierra!
Última actualización: diciembre de 2025
De un vistazo
- Nombre científico: Chelonia mydas
- Tamaño adulto: ~3–4 pies; ~300–350+ libras
- ¿Por qué “verde”? grasa verde de la dieta
- Estado de Hawái: amenazado (DPS del Pacífico Norte Central)
- Distancia de visualización: al menos 10 pies (3 m) en el agua y en la tierra
- Anidación: principalmente en Lalo/French Frigate Shoals (~96%)
Maui Tiene hermosas playas y aguas cristalinas, y es un paraíso para los amantes del sol, el surf y el snorkel. También es un lugar seguro para una de las criaturas más asombrosas del océano: Tortugas marinas hawaianasEste blog se centrará en Tortugas marinas verdes hawaianas, conocidos localmente como "Honu". Estos animales ancestrales son respetados en la cultura hawaiana por su sabiduría y longevidad, y ofrecen una experiencia única de vida silvestre a quienes visitan las islas hawaianas.
Esta guía cubre datos sobre la tortuga marina verde hawaiana y los 5 mejores lugares en Maui donde se encuentran estos gentiles reptiles, junto con consejos para una observación respetuosa de la vida silvestre.
¿Sabías qué? Datos sobre la tortuga verde hawaiana
Entre los siete tipos de tortugas marinas del mundo, la Honu es conocida por su gran tamaño. Los adultos pueden alcanzar hasta 1.2 metros de largo y pesar más de 136 kilos, lo que las convierte en las tortugas marinas de caparazón duro más grandes del mundo. Su esperanza de vida es de 60 a 70 años y alcanza la madurez sexual entre los 25 y los 35 años.
El nombre "Honu" de la tortuga verde hawaiana no proviene del color de su caparazón. Este puede ser marrón, gris, negro o verde oliva oscuro. Se refiere al color verdoso de la grasa subcutánea, ubicada justo debajo de la piel. ¿Qué comen las tortugas verdes hawaianas? En la edad adulta, se alimentan principalmente de algas que crecen en rocas de lava y pastos marinos. Esta dieta es la responsable del tono verde de su capa interna de grasa.
Aunque pasan la mayor parte de su vida en el océano, las tortugas verdes deben respirar aire en la superficie y regresar a las playas de anidación para desovar. En Hawái, los sitios de anidación clave están protegidos para garantizar la supervivencia de las generaciones futuras.
Las tortugas tienen pulmones que miden dos tercios de la longitud de su caparazón, lo que les permite bucear a grandes profundidades durante largos periodos. Dependiendo del tamaño de la tortuga, las inmersiones pueden durar varias horas. La inmersión más larga registrada duró hasta cinco horas, lo que demuestra una gran resistencia al agua.
Verde vs. Carey: Cómo diferenciarlas (Honu vs. Honuʻea)
Tanto las tortugas marinas verdes (honu) como tortugas carey (honuʻea) Se pueden encontrar en las aguas de Hawái, pero las tortugas carey son raras, por lo que es útil saber qué estás viendo.
Consejos rápidos de identificación (en el agua o en la orilla):
- Tortuga verde (Honu): cabeza más redondeada y una boca menos “en forma de pico”.
- Verde (Honu): El caparazón suele tener bordes lisos.
- Carey (Honuʻea): cabeza más estrecha con un pico más puntiagudo, parecido al de un halcón.
- Carey (Honuʻea): Los bordes de la concha a menudo parecen dentados (con un contorno de “dientes de sierra”).
¿Quieres contribuir a la conservación? Reporta cualquier avistamiento de tortugas carey a la Línea Directa de Vida Silvestre Marina de la NOAA. (888‑256‑9840). Si puedes, envía fotos a HIhawksbills.org.
Anidación de tortugas marinas verdes
La temporada de anidación y eclosión de las tortugas verdes hembras se extiende de mayo a diciembre. Llegan a la costa para anidar y poner huevos aproximadamente cada dos semanas. Después de la anidación, los huevos se incuban de seis a nueve semanas antes de eclosionar. Las hembras suelen... anidan cada pocos años (aproximadamente cada 4 años y ~4 nidos por temporada en promedio).
El viaje de la tortuga verde hawaiana se conecta con los esfuerzos de conservación. Son... catalogado como amenazado Bajo la Ley Federal de Especies en Peligro de Extinción (ESA). Normas estrictas las protegen del daño o el acoso, incluyendo la prohibición del contacto físico, ya sea en el océano o en la cálida arena.
Hawái se compromete con la protección de su medio ambiente, lo que ha dado resultados significativos, en particular en el crecimiento de estas poblaciones de tortugas. Este resurgimiento es un testimonio de la eficaz integración de la devoción cultural y la conservación del medio ambiente.
¿Dónde anidan las tortugas verdes marinas hawaianas?
La mayoría de las tortugas marinas verdes hawaianas anidan en Lalo (Bajos de la Fragata Francesa), un atolón remoto en las islas del noroeste de Hawái dentro Papahānaumokuākea. Las investigaciones y el monitoreo muestran que aproximadamente el 96% de la anidación de tortugas verdes hawaianas ocurre en French Frigate Shoals, lo que la convierte en el área de anidación más importante para la población de Hawái.
Comparación rápida: Los mejores lugares para ver Honu en Maui
Lugar | Ideal para | Mejor época | Acceso | Condiciones a conocer |
|---|---|---|---|---|
| Pueblo Tortuga (playa Maluaka) | Los avistamientos de tortugas haciendo snorkel más consistentes | Mañana | Costa o bote | Vaya en días tranquilos; la visibilidad disminuye con el oleaje o las multitudes. |
| Roca Negra (Kaʻanapali) | Snorkel + comodidad del resort | Madrugada | Costa | Oleaje/corrientes alrededor de la roca; evitar días agitados |
| Playa Ulua (Wailea) | Snorkel apto para principiantes | Mañana | Costa | Las tardes se vuelven más ventosas y agitadas; el estacionamiento se llena temprano |
| Jardines de coral (Olowalu) | Hermoso arrecife para hacer snorkel + frecuentes tortugas | Mañana | Mejor en barco | A menudo protegido, pero aún así verifique las condiciones; acceso limitado a la costa |
| Parque de la playa Ho'okipa | Observación de tierra (tortugas tomando el sol) | Atardecer | Visualización de terrenos | Oleaje frecuentemente fuerte, no es un lugar para hacer snorkel; observar desde detrás de una cerca |
Los 5 mejores lugares para ver tortugas marinas hawaianas
1. Pueblo Tortuga: (Playa Maluaka)
Mejor época: Mañana (8–11 AM) para mares tranquilos y mejor visibilidad.
Cómo detectar tortugas: Observe los bordes de los arrecifes y las zonas de pastoreo de rocas de lava donde crecen las algas.
Condiciones: Practique snorkel solo en días tranquilos; el oleaje del sur puede reducir la visibilidad.
Acceso: Entrada a la costa o en barco (parada popular para el tour de snorkel)
Seguridad y etiqueta: Manténgase a 10 pies (3 m) de distancia; nunca bloquee a las tortugas que salen a la superficie para tomar aire.
Enclavado entre Punta Nahuna y Playa Arena Negra, Turtle Town es famoso por su asociación con Playa Maluaka. Este paraíso para los amantes del snorkel está repleto de tortugas verdes hawaianas. Las formaciones volcánicas submarinas atraen a estas asombrosas criaturas. Las tranquilas aguas azules invitan a visitantes de todas las edades a sumergirse. Pueden descubrir un mundo submarino lleno de colorida vida marina, que incluye peces tropicales, corales y las estrellas del espectáculo: las pacíficas tortugas verdes hawaianas.
Las aguas de Turtle Town son conocidas por su claridad y tranquilidad, lo que las hace ideales para buceadores de todos los niveles. La visibilidad suele ser buena, lo que permite disfrutar de excelentes vistas del ecosistema submarino. Se pueden avistar tortugas durante todo el año, pero el mejor momento para visitar Turtle Town y bucear es por la mañana. En ese horario, las aguas están más tranquilas y la visibilidad es mejor. Además, hay menos gente, lo que ofrece una experiencia más íntima con la vida marina.
👉Leer más sobre Playa Maluaka (Ciudad Tortuga): mapa, estacionamiento y snorkel
2. Playa Roca Negra
Mejor época: Temprano en la mañana antes de las multitudes y los vientos alisios.
Cómo detectar tortugas: Revise la base de la roca de lava y las plataformas de arrecifes cercanas.
Condiciones: Nade solo cuando el océano esté en calma; el oleaje puede ser fuerte en el borde exterior.
Acceso: Snorkel en la costa
Seguridad y etiqueta: Evite amontonarse con tortugas; tenga cuidado con los clavadistas y las corrientes.
En el extremo norte de la playa de Ka'anapali se encuentra la playa Black Rock, un lugar ideal para practicar esnórquel, saltos desde acantilados y observación de tortugas. Las primeras horas de la mañana son mágicas, ya que la playa está más tranquila y es frecuente ver a las tortugas deslizándose por el agua. Recuerde que los madrugadores disfrutan de una vista inolvidable de las tortugas honu en su hábitat natural.
La playa está dividida por una gran formación rocosa de lava que sirve como centro de vida marina, lo que la convierte en un excelente lugar para practicar snorkel. Los visitantes suelen explorar el lado sur de la roca debido a su fácil acceso y a la abundancia de peces y corales. El lado oceánico de Black Rock ofrece vistas submarinas aún mejores. Se pueden observar corales brillantes, peces coloridos y... Tortugas marinas hawaianas. Es mejor nadar aquí solo cuando el mar está en calma. Las fuertes corrientes y el oleaje pueden ser peligrosos.
👉Lea nuestro Black Rock contra Molokini guía
3. Playa Ulúa
Mejor época: Mañana (los vientos aumentan después del mediodía)
Cómo detectar tortugas: Enfoque en el afloramiento rocoso del norte (derecha)
Condiciones: Generalmente tranquilo, pero por la tarde es común el oleaje.
Acceso: Snorkel en la costa
Seguridad y etiqueta: Dale espacio a las tortugas; no las sigas ni las rodees.
La playa Ulua es perfecta para principiantes y familias. Se encuentra en la zona turística de Wailea, en la costa sur de Maui. La playa tiene aguas tranquilas y zonas rocosas que albergan poblaciones de tortugas marinas, y es popular por su fácil acceso. Mucha gente disfruta viendo tortugas verdes hawaianas, lo que la convierte en un destino favorito tanto para locales como para turistas.
Las mañanas en la Playa Ulúa son ideales para hacer snorkel. El agua está tranquila y la visibilidad es buena. Por la tarde, el viento arrecia, lo que hace que el océano esté picado y sea más difícil de ver. El lado derecho de la playa (norte), junto al afloramiento rocoso, es famoso por su excelente snorkel. Quienes practiquen snorkel pueden observar corales y peces de colores. Aunque es popular, conviene llegar temprano. El estacionamiento se llena rápido, especialmente en temporada alta.
4. Jardines de coral
Mejor época: Por la mañana, especialmente en barco.
Cómo detectar tortugas: Cerca de arrecifes poco profundos donde las tortugas pastan algas
Condiciones: Generalmente tranquilo debido al refugio del acantilado; la visibilidad puede superar los 40 pies.
Acceso: Mejor en barco (el acceso a la costa es limitado)
Seguridad y etiqueta: Sólo observar; no tocar ni acercarse a las tortugas en reposo.
Coral Gardens se encuentra en el lado oeste de Maui, cerca de la costa del paso de montaña de la autopista Pali, antes de Olowalu. Este lugar es conocido como uno de los... Los mejores lugares para hacer snorkel en Maui. Este arrecife natural se encuentra en una bahía segura, conocida por sus aguas cristalinas y rica vida marina. Las hermosas formaciones de arrecifes de coral lo convierten en un lugar ideal para practicar snorkel. Coral Gardens está protegido del viento y el mar embravecido por los acantilados cercanos. Esto lo convierte en un lugar excelente para que los practicantes de snorkel principiantes e intermedios exploren las maravillas submarinas en aguas tranquilas.
La zona es conocida principalmente por su diversa variedad de coloridos peces tropicales y los frecuentes avistamientos de tortugas marinas. Las zonas de alimentación de las tortugas suelen estar cerca de la orilla, lo que convierte a Coral Gardens en un lugar ideal para quienes practican snorkel. Pueden esperar ver a estas asombrosas criaturas en su hábitat natural. Es importante recordar que se puede nadar con las tortugas, pero no se puede tocarlas. Esta norma ayuda a proteger su entorno natural y su bienestar.
Si planea visitarlo, la mejor manera de llegar a Coral Gardens es en barco. Esto se debe a su ubicación y al refugio que ofrece de los vientos costeros de Maui. La experiencia suele calificarse de impresionante. La visibilidad puede alcanzar los 12 metros. Esto permite a los buceadores disfrutar plenamente de la belleza submarina de esta joya de Maui.
Leer más sobre ¡Jardines de coral!
5. Parque de la Playa Ho'okipa (Observación terrestre – Tortugas tomando el sol)
Mejor época: A última hora de la tarde para observar tortugas en la orilla.
Cómo detectar tortugas: Mire detrás de la cerca de arena donde descansan las tortugas.
Condiciones: El océano suele estar agitado, por lo que no se recomienda hacer snorkel.
Acceso: Solo visualización del terreno
Seguridad y etiqueta: Observar desde detrás de las barreras; nunca acercarse ni fotografiar de cerca.
Ho'okipa es uno de los mejores lugares de Maui para ver tortugas verdes hawaianas descansando en tierra. Este lugar solo ofrece vistas, no es un lugar para hacer snorkel. Una valla protege a las tortugas que toman el sol, y los visitantes siempre deben mantener una distancia respetuosa.
Menciones honoríficas: Otros lugares de Maui
¿Buscas más opciones? Aquí tienes algunas populares. Manchas de tortugas en Maui Los visitantes suelen preguntar sobre estas opciones. Son excelentes alternativas cuando la primera opción es demasiado ventosa, hay demasiada gente o no es lo suficientemente tranquila para hacer snorkel.
- Bahía de Kapalua (noroeste de Maui): Una bahía más tranquila muchos días y una opción sólida para el snorkeling para principiantes: revise los bordes rocosos para ver si hay actividad de tortugas (mejor por la mañana).
- Desembarco de Makena (sur de Maui): Un punto de lanzamiento común para kayaks y personas que practican snorkel; a veces se ven tortugas cerca de arrecifes o áreas rocosas: esté atento al tráfico de embarcaciones y vaya temprano.
- Bahía de Honolua (noroeste de Maui): Es famoso por hacer snorkeling en temporadas más tranquilas; las condiciones pueden cambiar drásticamente; solo vaya cuando la bahía sea segura y la visibilidad sea buena.
- Bahía de Napili (oeste/noroeste de Maui): Una bahía pintoresca donde las tortugas pueden navegar cerca de puntas y bordes de arrecifes: las mejores probabilidades se dan en condiciones matinales más tranquilas.
- Parque de la playa Kahekili (Playa del aeropuerto, oeste de Maui): Snorkel accesible con estructura de arrecife que puede atraer tortugas: vaya temprano y evite los días con fuerte oleaje.
- Bahía La Perouse (sur de Maui): Costa de lava remota con potencial para la vida silvestre, pero sin salvavidas, y las condiciones pueden ser desafiantes: solo intente actividades oceánicas cuando esté claramente en calma y dentro de sus posibilidades.
Snorkel vs. observación desde tierra: ¿cuál es la mejor manera de ver tortugas marinas en Maui?
Maui ofrece dos maneras distintas de observar a las tortugas verdes hawaianas: haciendo snorkel en el océano o observándolas tomar el sol en la orilla. La mejor opción depende de tu nivel de comodidad, las condiciones del océano y el tipo de experiencia que busques.
Ver tortugas marinas mientras buceas con snorkel
El snorkeling te da la oportunidad de ver a los honu en su entorno submarino natural, nadando, alimentándose de algas o descansando cerca de las estructuras del arrecife.
Ideal para:
- Nadadores y buceadores seguros
- Días de mar tranquilo con buena visibilidad.
- Visitantes que desean una experiencia cercana (pero respetuosa) con la vida silvestre
Lugares comunes para hacer snorkel:
- Pueblo Tortuga (playa Maluaka)
- Jardines de coral (Costa de Olowalu)
- Playa Black Rock (mañanas tranquilas)
Qué esperar:
- Tortugas pastando a lo largo de los bordes del arrecife
- Natación lenta y elegante cerca del fondo del mar.
- Respiraciones superficiales ocasionales
Recordatorio importante:
Incluso en el agua, las tortugas son fauna silvestre protegida. Manténgase siempre a una distancia mínima de 3 metros y nunca las persiga, toque ni bloquee su camino hacia la superficie.
Observando tortugas marinas desde la tierra (Tortugas tomando el sol)
La observación desde tierra es una excelente alternativa para quienes no desean hacer snorkel o cuando el mar está agitado. Algunas tortugas verdes hawaianas suelen tomar el sol en las playas de arena para descansar y regular su temperatura corporal.
Ideal para:
- Familias con niños pequeños
- No nadadores
- Días de mar agitado o con olas altas
El mejor lugar para observar la tierra:
- Parque de la playa Ho'okipa (observar desde detrás de la valla)
Qué esperar:
- Tortugas descansando en la arena
- Voluntarios o carteles colocados protegiendo áreas para tomar el sol
- Una experiencia visual pacífica y educativa
Etiqueta crítica:
- Permanecer detrás de barreras o vallas
- Nunca te acerques a las tortugas que toman el sol
- No se amontone ni intente tomar fotografías de cerca.
¿Qué opción es mejor?
No existe una única “mejor” manera de ver tortugas marinas en Maui: ambas experiencias son significativas de diferentes maneras.
- Elige hacer snorkel si quieres ver tortugas nadando y alimentándose.
- Elija la observación terrestre si prefiere una experiencia relajada, accesible y solo de observación.
- Elija un tour guiado de snorkel si desea un acceso más seguro, conocimiento local y prácticas responsables con la vida silvestre.
Independientemente de cómo las veas, ver tortugas marinas verdes hawaianas es una experiencia excepcional que conlleva la responsabilidad de proteger y respetar a estos animales ancestrales.
Vea Honu en los recorridos en barco para hacer snorkel en Maui
El principal sitio de snorkel de nuestros tours de snorkel en Maui es el famoso cráter Molokini. Sin embargo, nuestros viajes también incluyen Turtle Town y Coral Gardens. Estos lugares son famosos por la abundancia de tortugas marinas de Maui, lo que ofrece una mayor variedad de observación de la vida marina.
Nuestros tours con todo incluido incluyen una excursión de 5 horas por la mañana al cráter Molokini y a Turtle Town o a Coral Gardens. Dependiendo del clima, también ofrecemos una excursión de 3 horas por la tarde al cráter Molokini. Estas experiencias de snorkel son para personas de todas las edades y niveles. Hay precios especiales para Kama'aina (residentes locales). Los niños menores de 4 años entran gratis, lo que confirma nuestro compromiso con las aventuras para toda la familia.
Cada paquete de tour de snorkel en Maui está diseñado para tu comodidad. Incluye comidas, refrigerios y bebidas como café, té, jugos y refrescos. Para tu experiencia de snorkel, estarás equipado con equipo de primera calidad, como snorkels, aletas, máscaras ópticas y cinturones de flotación. Además, elementos divertidos como tablas de boogie, un tobogán acuático de 7,6 metros y flotadores flotantes te garantizan momentos inolvidables. ¡Prepárate para sumergirte en lo mejor de Maui y reserva tu lugar en uno de nuestros tours de snorkel hoy mismo!
Conservando la belleza: una nota sobre respeto y protección
El encanto de encontrarse con tortugas marinas verdes en su hábitat natural conlleva una responsabilidad. Las leyes estatales y federales protegen a estas criaturas, y es fundamental mantener una distancia respetuosa para no molestarlas. Al practicar snorkel u observar tortugas, recuerde siempre que somos huéspedes en su casa. Debe:
- Manténgase a 10 pies / 3 m de distancia
- No tocar/perseguir/bloquear su camino hacia la superficie
- No amontone a las tortugas que toman el sol
- Reporte tortugas heridas o muertas a la línea directa (el folleto de la NOAA incluye (888) 256‑9840)
La tortuga verde hawaiana está catalogada como especie amenazada y protegida por la legislación estadounidense. Agencias como el Servicio de Pesca y Vida Silvestre y la NOAA colaboran para salvaguardar sus hábitats. Una de las zonas de anidación más importantes son los bajíos French Frigate en las islas del noroeste de Hawái, un lugar remoto crucial para la población de tortugas.
En la cultura hawaiana, avistar una tortuga se considera de buena suerte, y los lugareños tratan estos encuentros con profundo respeto. Las tortugas no solo forman parte del ecosistema, sino que también forman parte del patrimonio de Hawái, especialmente en islas como Maui y la Isla Grande.
Preguntas frecuentes sobre las tortugas verdes hawaianas
¿Están en peligro de extinción las tortugas marinas verdes hawaianas?
Las tortugas verdes hawaianas están catalogadas como especies amenazadas según la Ley de Especies en Peligro de Extinción de Estados Unidos. Gracias a las sólidas protecciones en Hawái, su población se ha recuperado lentamente, pero siguen siendo una especie protegida y vulnerable a la pérdida de hábitat y a las perturbaciones humanas.
¿Qué tan cerca puedes estar de una tortuga marina en Hawái?
Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA) y Departamento de Recursos Naturales de Hawái Se recomienda mantenerse al menos a 3 metros (10 pies) de distancia de las tortugas marinas, tanto en tierra como en el agua. Las tortugas marinas están protegidas por las leyes estatales y federales, y molestarlas, perseguirlas, tocarlas o bloquearlas puede considerarse acoso.
¿Qué es “honu”?
Honu es el nombre hawaiano de la tortuga verde. En la cultura hawaiana, los honu son respetados como símbolos de sabiduría, buena suerte y longevidad, y están profundamente vinculados con la protección de los océanos y el mālama (cuidado de la tierra y el mar).
¿Dónde anidan las tortugas verdes marinas hawaianas?
Aproximadamente 961 TP3T de tortugas verdes hawaianas anidan en French Frigate Shoals (Lalo), en las islas del noroeste de Hawái. Si bien es común ver tortugas en Maui, la mayoría nace lejos de las islas principales y regresa posteriormente.
¿Qué comen las tortugas verdes marinas hawaianas?
Las tortugas verdes hawaianas adultas son principalmente herbívoras. Se alimentan de algas y pastos marinos que crecen en arrecifes y rocas de lava, lo que le da a su grasa interna un color verdoso.
¿Se puede nadar con tortugas en Maui?
Puedes observar tortugas mientras buceas con snorkel, pero no puedes nadar hacia ellas. Las tortugas deben acercarse por sí solas, y siempre debes mantener la distancia requerida y nunca perseguirlas, tocarlas ni seguirlas.
¿Qué debo hacer si una tortuga nada hacia mí?
Mantén la calma, quédate quieto y aléjate lentamente si es necesario para mantener la distancia. Nunca bloquees el paso de una tortuga hacia la superficie y evita movimientos bruscos que puedan estresarla.
Embárcate en una aventura con tortugas marinas en Hawái
Las costas y aguas de Maui ofrecen oportunidades inigualables para contemplar la belleza de las tortugas marinas verdes. Puedes verlas descansando en el Parque de la Playa Ho'okipa. Ya sea que estés en un tour de snorkel en barco por Maui o buceando en las cristalinas aguas de Turtle Town o Coral Gardens, esto es cierto. Cada experiencia demuestra el fuerte vínculo de la isla con la vida marina.
Al planificar su viaje, recuerde que Maui es un destino fantástico. Atrae a los amantes de la playa y de la naturaleza. Tortugas marinas verdes hawaianas, que son antiguas criaturas oceánicas. Visitar los cinco mejores lugares de Maui para ver tortugas marinas es más que un simple plan de vacaciones. Es un homenaje a la belleza de la naturaleza y a las historias relacionadas con estos animales marinos. Esté atento a estas elegantes criaturas en las hermosas aguas hawaianas.
Reserva una excursión de snorkel en Maui
¡Reserve su lugar en un tour ahora y sea testigo de las elegantes tortugas verdes en su hábitat natural!
