マウイ島に到着。マスクも準備万端。ウミガメを見に行く準備も万端。ところが…まさかの雨。🌧️
それで、誰もが尋ねる大きな疑問は次のとおりです（通常、海が個人的に彼らを裏切ったかのように海を見つめながら）。 “「今日はまだシュノーケリングできますか？」”
簡単な答え: もしあったら 大雨 最近海は 茶色、曇り、または濁った （または勧告が掲載されている場合）、通常は シュノーケリング禁止. 保健省によると、沿岸水域は通常、潮汐の影響で約48時間後には安全になりますが、大雨の後は、特に小川、雨水溝、洪水地帯の近くでは、より慎重な48～72時間の避難期間を設ける人が多くいます。入水前には、必ず発令中の警報を確認してください。.
重要な事実:
- 茶色い水 = 流出の危険性: 嵐の流水は汚染物質を海に流す可能性があります。.
- 「見た目は大丈夫」を信じてはいけない： 水は明らかに茶色でなくても安全ではない場合があります。.
- 48～72時間待つ: 大きな嵐の後、洪水警報が発令された後、または河口付近では、長めのほうが良いでしょう。.
- 公式の勧告を確認してください: ハワイ州保健局クリーンウォーター部門と地元のビーチ安全レポートをご利用ください。.
- バックアッププランを用意する: マウイ島には、海が澄んでいる間に素晴らしい一日を過ごす方法がたくさんあります。.
ブラウンウォーター勧告とは何ですか?
あ ブラウンウォーター注意報 これは基本的にハワイの言い方です。 “「注意してください。最近の雨により、汚染された流出水が海に流れ込んだ可能性があります。」”
大雨の後、土砂やシルトが小川や排水路を通って流れ落ちるため、水は茶色くなったり濁ったりすることがあります。より大きな問題は、その流出水に何が混ざるかということです（シュノーケルマスクの中では、そんな気分は味わえませんよね）。.
茶色い水は必ずしも文字通り茶色ではない
この部分は人々を驚かせる：水 茶色く見える必要はない 問題になる可能性がある。 グレー あるいは あまり色がついていない, 、しかし、それでも 曇り/濁り 流出の影響を受けます。.
はい、晴れた日にも起こり得ます
マウイ島にはもう一つ、ちょっと気になることがあります。ビーチでは晴れていても…山間部や山岳地帯で大雨が降ると、その雨水が小川や雨水溝を通って海岸まで流れ落ちることがあるのです。翻訳： “「青い空」は必ずしも「青い海」を意味するわけではありません。”
シュノーケリングをする人にとって、茶色い水が大きな問題となる理由
茶色い水は単に「うわっ」というだけの問題ではなく、 健康 + 安全 問題。.
鼻水は副鼻腔に入りたくないものを運ぶ可能性がある
嵐による流出水には、病原体や陸地からの汚染物質（一部地域では氾濫問題も発生）などが含まれる可能性があります。そのため、公式ガイドラインでは、嵐の後、水が茶色く濁っている場合は、水との接触を避けるよう一般的に推奨されています。.
視界が悪いとシュノーケリングは危険になる（気分が良くても）
「自分はタフだから、ちょっとシュノーケリングをしよう」と思っていても、視界が悪いと状況は一変します。
- サンゴ礁、岩、波の溝、浅瀬をはっきりと見ることはできません。.
- 擦り傷ができやすくなります (擦り傷 + 海水 = 私たちにとって好ましい組み合わせではありません)。.
- 仲間、子供、または出口を追跡することが難しくなります。.
- 面白くなくなった。というか…劇的に面白くなくなった。.
フレンドリールール: 水がラテに合いそうなら、そのままにしておきましょう！☕️
写真提供： マウイナウ
大雨の後はどれくらい待つべきでしょうか?
この投稿全体から 1 つだけ覚えておくとしたら、次の点に注意してください。
大雨の後は、待つのが最も賢明な行動です。. ハワイで目にするほとんどの案内は 雨が止んでから48～72時間後 (そしてビーチが太陽の光を十分に浴びた後) 海に戻る前に。.
「雨が止んでから48～72時間後」の経験則
多くの訪問者にとって、, 72時間 最もシンプルな「休暇中も安心」のルールです。覚えやすく、海が洗い流されて落ち着くまでの時間を長くしてくれます。.
72時間が48時間より賢いとき
以下のいずれかの条件に該当する場合は、さらに時間を取ってください。
- そこには 洪水警報 または激しい嵐。.
- あなたは近くにいます 河口, 、排水溝、運河、または雨水排水溝。.
- 水はまだ 曇り または、浮遊する破片や泡があります。.
- あなた（またはあなたのグループの誰か）はリスクが高いです（水を飲み込む子供、高齢者、妊娠、免疫不全者）。.
水質とビーチの安全性を確認する方法
「たぶん澄んでいる」水を追いかけて島を横断する前に、私たちがお勧めする行動をご紹介します。.
ハワイ州保健局の水質勧告を確認する
ハワイ州保健局浄水部では、次のような最新情報を投稿しています。
- 褐色水注意報
- 細菌数が多いビーチへの注意喚起
- 下水流出注意報
茶色い水、細菌数が多い水、下水の流出：違いは何でしょうか?
マウイ島には似たような「水に入らないでください」という警告がいくつかありますが、それぞれ発令理由が異なります。ここでは、何が警告なのか（そしてシュノーケリングにどのような影響を与えるのか）を簡単に説明します。.
クイックチートシート
- 褐色水注意報（BWA）： 大雨の後などに海が雨水や地表流出によって茶色、曇り、または濁っているときに発令されます（水が文字通り茶色でなくても発令されることがあります）。.
- 細菌数増加（ビーチアクション値）に関する勧告： 実験室での検査で腸球菌（糞便汚染リスクの指標）が州のビーチアクション値（BAV）の閾値（100 mL あたり 130）を超えていることが示された場合に発行されます。.
- 下水流出注意報: 州の水域への下水流出が確認された後に発令される勧告です。これらの勧告は通常、その後の水サンプル採取により、影響を受けたビーチの細菌レベルが BAV を下回っていることが示されるまで継続されます。.
1) ブラウンウォーター注意報
ブラウンウォーター勧告とは、保健省浄水部が、流出水が海に流れ込み、陸上の汚染物質（土壌やシルトに加え、流れ込む可能性のある様々な汚染物質）を運ぶ可能性があると警告するものです。水は茶色、灰色、あるいは無色になることもありますが、多くの場合、濁っているか濁っている状態です。これは危険信号です。.
シュノーケラーの持ち帰り: 濁った水、茶色い煙、または小川や雨水溝からの流れが見られる場合は、それは中止と判断し、別の計画に移行してください（または状況が改善するまでお待ちください）。.
2) 細菌数増加勧告（ビーチ勧告）
これはデータに基づいたものです。州は、EPA（環境保護庁）が推奨する糞便指標細菌である腸球菌を監視しています。結果が高値の場合、保健省はビーチアクションバリュー（BAV）と呼ばれる閾値（100mLあたり腸球菌130個）を用いて、その場所のリスクが高まったと判断するのです。.
重要なニュアンスもあります:
最初に、細菌数が多いという通知が表示される場合があります (最初のサンプルがしきい値を超えており、ビーチが再サンプリングされていることを意味します)。.
追跡調査で基準値超過が確認された場合（または週末や休日の前など、すぐに追跡調査を実施できない場合）には、海岸注意報が発令されます。注意報の標識は海岸に掲示される場合があり、レベルが基準値を下回るまで有効です。.
シュノーケリングをする人へのアドバイス: 「透明に見える」から安全だと決めつけないでください。この勧告は数値が高かったために発令されたものです。.
3) 下水流出注意報
下水流出注意報は、保健省が州の水域への下水流出が確認されたという報告を受けた場合に発令されます（例えば、許可を受けた下水処理施設からの報告、または保健省職員による確認など）。これは、特定された下水汚染事象に関連しているため、より警戒レベルの高い状況であり、影響を受けた水域に近づかないよう一般市民に警告することを目的としています。.
シュノーケラーの持ち帰り: 保健省が勧告を解除するまで、これは断固たる「ノー」として扱ってください。保健省は、潮汐による洗い流しの後は沿岸海域はより安全になることが多いと指摘していますが、公式の指示や最新情報を待つことも強調しています。.
マウイ島でのシュノーケリングのポイント
これら 3 つの勧告はそれぞれ異なる「ラベル」で表記されていますが、実際のルールは同じです。勧告が発令されている場合、または水質が疑わしい場合は、シュノーケリングを中止し、保健省の公式勧告で現在の状況と場所を確認してください。.
以下の公式ページをご利用ください:
ビーチの状況を確認し、ライフガードに相談しましょう
水質は重要な要素の一つです。海の危険（ショアブレイク、潮流、波など）も重要な要素です。ビーチでシュノーケリングをするなら、以下の点に気をつけましょう。
- に行く ライフガード付きのビーチ 可能な場合は。.
- 掲示されている標識と旗の警告を読んでください。.
- ライフガードタワーがある場合は、次のように尋ねてください。 “「今、シュノーケリングに適したコンディションはどうですか？」”
役立つ公式リソース:
ボーナス： 「地元の人のように海を読む」ガイドの完全版をご希望の場合は、 マウイ島のシュノーケリングの条件：風、うねり、視界をチェック ページ。.
写真提供： マウイナウ
マウイ島で雨からシュノーケリングへ：簡単なチェックリスト
これを簡単な「実行/中止」チェックリストのように使用します。
- 過去 48 ～ 72 時間以内に激しい雨が降りましたか? もしそうなら、特に注意してください。.
- 水は濁っていたり、茶色だったり、濁っていませんか? はいの場合はスキップしてください。.
- 海岸近くに瓦礫や泡の跡、汚れた流出水が見えますか? はいの場合はスキップしてください。.
- 川の河口や雨水溝の近くにいますか? はいの場合は、スキップしてください（特に雨の後）。.
- アドバイスや警告の標識は設置されていますか? はいの場合は入力しないでください。.
- 強い潮流や高波はありますか? もしそうなら、別のビーチまたは日を選択してください。.
不明な場合: それを「ノー」として扱ってください。マウイは明日もここにいますし、カメも透明な水を好みます。.
雨上がりの安全なシュノーケリングの選択肢
素晴らしいシュノーケリングの日もある 後 雨が降る—ただすぐには その間 決選投票期間。.
流出の影響が少ない地域を選ぶ
一般的に、近くに河口や排水路がない地域は回復が早くなります。とはいえ、嵐の状況はそれぞれ異なるため、入水前に必ずリアルタイムで状況を確認してください。.
スキルレベルや一般的な状況に応じてビーチを選ぶ際にサポートが必要な場合は、次のガイドが参考になります。
マウイ島でシュノーケリングを楽しむのに最適な場所：トップ12
無理強いするのではなく、「予備日」プランを活用する
波が荒い場合は、シュノーケリングを数時間だけして、海が澄んだら戻ってくるのが最善策です。「さて…次は何をしよう？」という日のために、簡単なプランもご用意しました。
すでにシュノーケルツアーを予約している場合はどうなりますか?
ボートツアー会社で予約した場合でも、状況は重要です。優秀なクルーは風、うねり、視界、安全性を監視し、利用可能な最高の場所を選択します。 または 条件が適切でない場合は計画を調整します。.
事前に計画を立てていて、その日が「良い」か「悪い」かを判断する基準を理解したい場合は、初心者向けのガイドが非常に役立ちます。
最終的な考え：澄んだ水の日は待つ価値がある
マウイ島でのシュノーケリングは、水が「これが現実だと信じられない」ほどに澄んでいるときは魔法のようです。.
しかし、大雨の後は海が元に戻るまで少し時間がかかります。茶色い水が見えたり（または注意報が出ている）場合は、無理をしないでください。美味しいランチを食べて、島を散策し、楽しんでください…そして、海が再び青くなったらまた戻ってきてください。.
最高のシュノーケリングの日を過ごす準備ができたら、私たちがここにいます。🤿🌺
マウイ島ブラウンウォーターに関するよくある質問
雨が降っていてもマウイ島でシュノーケリングはできますか？
小雨 それ自体で 必ずしも問題ではない—流出 そうです。激しい雨が降っている場合（特に内陸部や山岳地帯）、海岸付近の視界と水質は急激に悪化する可能性があります。水が濁っている、または注意報が出ている場合は、シュノーケリングを中止し、代替案に切り替えてください。.
マウイ島の海水は雨が降った後どれくらい安全ですか?
ハワイの一般的なルールは待つことです 大雨が止んでから48～72時間後 ビーチが日差しを浴びた後。大嵐や洪水警報が発令された後は, 72時間 多くの場合、より安全で簡単な選択となります。.
ブラウンウォーター注意報はビーチが閉鎖されることを意味しますか?
必ずしもそうではありません。これは勧告であり、健康リスクが生じる可能性があるという警告です。たとえアクセスが可能であっても、状況が改善するまでは遊泳やシュノーケリングは控えた方が賢明です。.
キヘイ/ワイレア/ラハイナ/カアナパリの水はなぜ茶色ですか?
ほとんどの場合、雨水が排水溝や小川を通って土砂やシルトを海に流し込むことで発生します。水は茶色、灰色、あるいは単に「濁っている」状態になることがあります。雨が降った後に排水口や小川の河口の近くにいる場合は、避けるべき強い兆候です。.
水は澄んでいるように見えても、昨日雨が降っていたらどうしますか?
注意してください。汚染リスクは必ずしも目に見えない場合があります。そのため、海岸から見ると表面が「大丈夫」に見えても、大雨の後は公式の警報を確認し、時間を置くことをお勧めします。.
大雨の後は淡水の小川や滝を避けるべきでしょうか?
はい、特に大雨の後は注意が必要です。ハワイ州保健局は、汚染された淡水や湿った土壌・植物との接触によってレプトスピラ症などの病気に感染する可能性があると警告しています。（ですから、滝は体全体ではなく、目で鑑賞するようにしましょう。）
情報源と最新情報: このガイドは常に最新の情報を掲載していますが、嵐の後は状況が急激に変化する可能性があります。シュノーケリングをする前に、以下の公式ページで水質に関する注意情報とビーチの危険情報をご確認ください。.
- 公式水質勧告（保健省）: 保健省の勧告ランディングページ
- 勧告マップ/ビューア（DOH）: DOHアドバイザリービューアー
- ブラウンウォーター勧告の意味（保健省） 保健省ビーチモニタリングプログラム
- 雨水健康勧告（保健省）: 保健省の一般健康勧告
- ビーチの警告標識（海の安全）: ビーチの警告標識を理解する
- 表紙写真: キヘイコミュニティ協会
- ライフガード付きビーチリスト（海の安全）: ライフガード付きビーチのリスト
最終確認日: 2026年2月17日
