執筆者
マウイ シュノーケリング, 1985年以来、マアラエア港からモロキニ・クレーター、タートル・タウン、コーラル・ガーデンへのツアーを運航しています。ツアーは、米国沿岸警備隊の免許を持つ船長が乗船し、
米国沿岸警備隊の検査を受けた旅客船.
簡単な回答
マウイ島のイルカ may be seen during boat travel to and from snorkeling destinations, but sightings aren’t guaranteed. Three species covered in this guide are Hawaiian spinner dolphins, common bottlenose dolphins, and pantropical spotted dolphins. Learn their distinguishing features and enjoy any sighting without approaching, feeding, or disturbing the animals.
主なポイント:
- 一般的な種: ハワイハシナガイルカ、ハンドウイルカ、マダライルカ
- 最適な視聴方法: ボートから、特に海が穏やかな時は
- 目撃情報: 可能性はあるが、イルカは野生動物なので決して保証はできない。
- 重要なルール: マウイ島の海域では、イルカと一緒に泳いだり、追いかけたり、触ったり、近づいたりしないでください。
- スピナードルフィンの距離: ハワイアン・スピナー・ドルフィンからは少なくとも50ヤード離れてください。
A dolphin sighting can be a memorable bonus during a Maui boat trip. A surfacing fin, a traveling group, or a distant leap offers a glimpse of animals going about their day.
This guide explains how to recognize three dolphin species found around Maui, what their behavior can tell you, and how to watch responsibly. Dolphins aren’t performing for visitors, and a close approach or leap isn’t an invitation to interact.
マウイ島のイルカの種類を概観する
Compare three dolphin species found around Maui by their size,
markings, feeding habits, and behavior. These aren’t the only dolphins
in Hawaiian waters, and no boat trip guarantees a sighting.
| 特徴 |
ハワイアン・スピナー・ドルフィン |
ハンドウイルカ |
汎熱帯性マダライルカ |
| 学名 |
ステネラ・ロンギロスリス
|
ツルノツル
|
ステネラ・アテヌアタ
|
| General adult size |
About 4.6–6.8 feet; slender build
|
About 6–13 feet across the species; robust build
|
About 6–7 feet; slender build
|
| Identification clues |
Long beak, dark back, lighter sides, and white belly
|
頑丈な灰色の体、短く太い吻、湾曲した背びれ
|
Long beak, dark cape along the back, white-tipped beak,
and spots that develop with age
|
| 行動 |
Known for aerial spins. Island-associated Hawaiian spinners
typically feed at night and rest near shore during daylight.
|
May travel alone or in groups that separate and reform.
Groups may also hunt cooperatively.
|
Social dolphins that may form large groups and associate
with other dolphin species. Calves are born without spots.
|
| 食べ物 |
Small fish, squid, and shrimp, primarily hunted at night
|
Fish, squid, and crustaceans
|
Primarily fish and squid
|
| マウイ島での鑑賞に関する注意事項 |
Don’t seek close encounters in resting bays. A traveling
or resting group should be left undisturbed.
|
May occur in coastal or offshore waters. An approach toward
a boat isn’t an invitation to interact.
|
Occur in Maui Nui waters. Young animals may lack the
spotting that makes adults easier to recognize.
|
| 責任ある視聴を |
Federal rule: No swimming with, approaching, or remaining
within 50 yards in covered Hawaiian waters, subject to
specific exceptions.
|
NOAA recommends a viewing distance of at least 50 yards.
Don’t feed, chase, touch, or disturb dolphins.
|
NOAA recommends a viewing distance of at least 50 yards.
Don’t feed, chase, touch, or disturb dolphins.
|
注意 Sizes and markings vary with age and population,
and not every sighting allows a confident identification.
Species references:
NOAA spinner dolphin profile,
common bottlenose dolphin profile,
and
pantropical spotted dolphin profile.
The spinner-dolphin restriction applies within 2 nautical miles of the
main Hawaiian Islands and in designated waters between Maui, Lānaʻi,
and Kahoʻolawe. See
NOAA’s rule and unexpected-approach guidance
そして
Hawaiʻi wildlife-viewing recommendations.
マウイ島のイルカはどこで見られるでしょうか?
Dolphins move through coastal and offshore waters around Maui and neighboring islands. You may see them while traveling between Maʻalaea Harbor and snorkeling destinations, but no route, time, or location guarantees a sighting.
Choose a snorkeling tour for its reef itinerary, departure time, and suitability for your group. Treat dolphins as a possible bonus, not the reason you're getting in the water. Don’t visit resting bays to seek close encounters.
マウイ島のイルカたちに会いに行こう
Here are three dolphin species found around Maui and the features that can help you recognize them. These aren’t the only dolphins in Hawaiian waters, and some sightings are too brief or distant for confident identification.
Hawaiian spinner dolphins
Spinner dolphins have slender bodies, long beaks, and a three-part color pattern: a dark back, lighter sides, and a white belly. They’re known for aerial spins, but don’t rely on seeing a leap to identify them. Island-associated Hawaiian spinners typically feed at night and use coastal areas to rest during daylight.
Common bottlenose dolphins
Bottlenose dolphins have robust gray bodies and short, thick snouts. They may travel alone or in groups that separate and reform. Their diet includes fish, squid, and crustaceans. A dolphin approaching a boat isn’t permission to feed, touch, or encourage interaction.
Pantropical spotted dolphins
Pantropical spotted dolphins have slender bodies, long beaks, and a dark cape along the back. Adults develop spotting, while calves are born without spots. These social dolphins may associate with other species. Their markings, body shape, and beak are more useful identification clues than group size alone.
How can dolphins sleep while swimming?
Dolphins breathe air and can rest one side of the brain while the other remains alert enough to support breathing and awareness. A slowly moving group may be resting rather than inviting interaction. Uninterrupted space matters for dolphins, even when they appear calm.
Responsible dolphin viewing in Maui
NOAA recommends staying at least 50 yards from dolphins and small whales. Hawaiian spinner dolphins have an additional federal rule prohibiting swimming with, approaching, or remaining within 50 yards in covered waters.
That rule applies within 2 nautical miles of the main Hawaiian Islands and in designated waters between Maui, Lānaʻi, and Kahoʻolawe. Don’t intercept dolphins or position yourself, a vessel, or another object in their path to create a close encounter.
Watch without feeding, touching, chasing, or encouraging interaction. Use binoculars or zoom your camera instead of getting closer.
What if dolphins approach?
If you’re aboard a boat, stay aboard and follow the crew’s instructions. Don’t enter the water to join dolphins or try to attract their attention.
If a spinner dolphin approaches you while you’re swimming, don’t engage or pursue it. Move safely away immediately. NOAA provides specific exceptions for vessels approached by dolphins, so an unexpected approach isn’t a reason to maneuver for a closer encounter.
ファイナルスプラッシュ
A Maui dolphin sighting is a chance to observe wild animals, not a promised encounter or performance. Knowing their body shapes, markings, and daily habits makes distant viewing more rewarding.
Choose your ocean outing for the whole experience, and let any dolphin sighting remain a welcome bonus. Keeping your distance helps protect the behaviors that make these animals so fascinating to watch. 🐬
ソースと更新情報
Use these official resources to review dolphin identification, behavior,
and wildlife-viewing guidance. Before your ocean outing, check current
marine conditions and follow crew instructions and posted warnings.